Filière d’Etudes Hispaniques
Coordonnateur : Pr. Aziz TAZI
Emploi du tempsSemestre printempsAnnée universitaire 2019-2020
Semestre II – Groupe 1
|
08h30-10h30 |
10h30-12h30 |
14h00-16h00 |
16h00-18h00 |
Lundi |
EXPRESIÓN ORAL II
Pr. NASNAS
CC1
L’examen concernera ces axes :
– El valor de la lectura.
– Hablar en público.
– El papel de los programas de radio y televisión en la sociedad. |
COMPRENSIÓN DE TEXTOS II
Pr. AKIF
CC1
L’examen concernera ces axes :
– Los cinco (5) primeros párrafos de « Convivir », explicados y comentados en clase.
– Resúmenes de los mismos.
– Biografía (vida y obra) de Victoria Camps y Salvador Giner. |
|
|
Mardi |
EXPRESIÓN ESCRITA Y REDACCIÓN II
Pr. AOUAD
CC5
L’examen concernera ces axes :
– Producción de textos
descriptivos ( capítulo I).
– Coherencia y adecuación al
tema y a las consignas.
– Corrección gramatical y
ortográfica.
– respeto de la acentuación,
de los signos de puntuación.
– Uso de los marcadores
discursivos adecuados. |
GRAMÁTICA ESPAÑOLA II
Pr. MARÍA LLANOS
CC5
L’examen concernera ces axes :
– Contraste ser, estar, hay
– Verbos pronominales y no pronominales
– Contraste p. indefinido y p. imperfecto
– Usos del tiempo verbal futuro |
CULTURA ÁRABE II
Pr. DAHBI
CC5
المحاور التي سيمتحن فيها الطلبة:
– مفهوم الترجمة
– أهمية الشعر في الأندلس
– العلل التي أحاطت بالشاعر
|
|
Mercredi |
|
|
|
|
Jeudi |
FRANCÉS II
Pr. EL BADRI
CC1
L’examen concernera ces axes :
-Catégories grammaticales
-Phrase simple/phrase complexe
-Groupe nominal/groupe verbal
-Les types de verbes
Concepts et
terminologie
-Traduction français/espagnol
-Application sur Texte 1
-« Les jeunes et l’éducation » |
|
|
|
Vendredi |
|
|
HISTORIA Y CIVILIZACIÓN HISPÁNICAS 2 ( ESPAÑA Y AMÉRICA LATINA)
(Cada 15 días)
CC5
Pr. MARÍA LLANOS
L’examen concernera ces axes :
Bloque I : (preguntas de desarrollo
extendido)
-Guerra Civil Española
-Dictadura Franquista
Bloque II: (preguntas de desarrollo
breve)
-Golpe de Estado 28F
-Juegos Olímpicos de
Barcelona 92
-Premios Nobel españoles
-España en la Unión Europea
-Inmigración en España
/ Pr. NOUACHE
L’examen concernera ces axes :
-Fechas y acontecimientos
claves…..
-Ayuda y dominación
norteamericanas ( las tres
doctrinas )
-Dictaduras y dictadores
-Retorno a la democracia… |
|
Samedi |
|
|
|
|
Semestre II – Groupe 2
|
08h30-10h30 |
10h30-12h30 |
14h00-16h00 |
16h00-18h00 |
Lundi |
COMPRENSIÓN DE TEXTOS II
Pr. AKIF
CC6
L’examen concernera ces axes :
– Los cinco (5) primeros párrafos de « Convivir », explicados y comentados en clase.
– Resúmenes de los mismos.
– Biografía (vida y obra) de Victoria Camps y Salvador Giner. |
EXPRESIÓN ORAL II
Pr. NASNAS
CC6
L’examen concernera ces axes :
– El valor de la lectura.
– Hablar en público.
– El papel de los programas de radio y televisión en la sociedad. |
|
|
Mardi |
GRAMÁTICA ESPAÑOLA II
Pra. MARÍA LLANOS
CC6
L’examen concernera ces axes :
– Contraste ser, estar, hay
– Verbos pronominales y no pronominales
– Contraste p. indefinido y p. imperfecto
– Usos del tiempo verbal futuro |
EXPRESIÓN ESCRITA Y REDACCIÓN II
Pr. AOUAD
CC6
L’examen concernera ces axes :
– Producción de textos
descriptivos ( capítulo I).
– Coherencia y adecuación al
tema y a las consignas.
– Corrección gramatical y
ortográfica.
– respeto de la acentuación,
de los signos de puntuación.
– Uso de los marcadores
discursivos adecuados. |
CULTURA ÁRABE II
Pr. DAHBI
CC5
المحاور التي سيمتحن فيها الطلبة:
– مفهوم الترجمة
– أهمية الشعر في الأندلس
– العلل التي أحاطت بالشاعر
|
|
Mercredi |
|
|
|
|
Jeudi |
FRANCÉS II
Pr. EL BADRI
CC1
L’examen concernera ces axes :
-Catégories grammaticales
-Phrase simple/phrase complexe
-Groupe nominal/groupe verbal
-Les types de verbes
Concepts et
terminologie
-Traduction français/espagnol
-Application sur Texte 1
-« Les jeunes et l’éducation » |
|
|
|
Vendredi |
|
|
|
HISTORIA Y CIVILIZACIÓN HISPÁNICAS 2 ( ESPAÑA Y AMÉRICA LATINA)
(Cada 15 días)
CC6
Pr. MARÍA LLANOS
L’examen concernera ces axes :
Bloque I : (preguntas de desarrollo
extendido)
-Guerra Civil Española
-Dictadura Franquista
Bloque II: (preguntas de desarrollo
breve)
-Golpe de Estado 28F
-Juegos Olímpicos de
Barcelona 92
-Premios Nobel españoles
-España en la Unión Europea
-Inmigración en España
/ Pr. NOUACHE
L’examen concernera ces axes :
-Fechas y acontecimientos
claves…..
-Ayuda y dominación
norteamericanas ( las tres
doctrinas )
-Dictaduras y dictadores
-Retorno a la democracia… |
Samedi |
|
|
|
|
Semestre IV – Groupe 1
|
08h30-10h30 |
10h30-12h30 |
14h00-16h00 |
16h00-18h00 |
Lundi |
FONÉTICA Y FONOLOGÍA
Pra. MARÍA LLANOS
BC1
L’examen concernera ces axes :
-Definición de términos.
-Separación de palabras en
sílabas y descomposición de
sílabas en partes.
-Justificación de presencia o
ausencia de acento gráfico
(tilde) en palabras.
-Transcripción fonológica de
textos. |
|
|
|
Mardi |
|
|
|
CUESTIONES DE LEXICOLOGÍA
Pr. ACHIRI
CC6
L’examen concernera ces axes :
– El significado de las palabras. La
semántica léxica
– La formación de palabras. la
morfología léxica |
Mercredi |
TÉCNICAS DE INVESTIGACIÓN
Pr. AKIF
CC6
L’examen concernera ces axes :
– ¿Qué es ser universitario?
– ¿Qué es investigar?
– Cientificidad e investigación científica.
– Conocimiento común y conocimiento
científico.
– Fases en la investigación científica.
– Recursos y fuentes de investigación.
– ¿Qué es un Proyecto de Fin de Carrera?
– Elección y delimitación del tema. |
TÉCNICAS DE COMENTARIO DE TEXTOS LITERARIOS 2
(LIT. ESPAÑOLA E HISPANOAMERICANA)
Pr. NESNASS
(CC6
L’examen concernera ces axes :
– ¿Qué es un comentario de textos
literarios?
– Etapas fundamentales para
realizar un buen comentario. |
|
|
Jeudi |
PANORAMA DE LA LITERATURA HISPÁNICA
Pr. NOUACHE
CC6
L’examen concernera ces axes :
-Influencia de escritores y
pensadores europeos y
norteamericanos….
-Aparición de la 1era novela
en latinoamérica..
-Modernismo y los dos grupos
literarios (Boedo y Florida )
-Algunas nociones sobre el
realismo mágico..
-Características del cuento
según V. Popp. |
|
|
|
Vendredi |
TÉCNICAS Y PRÁCTICA DE TRADUCCIÓN
Pr. MABROUK
CC6
L’examen concernera ces axes :
– Teoría de la traducción
(Concepto, Literatura sobre la
traducción, Las técnicas y su
definición)
-Prácticas en soportes
– Análisis de las prácticas
hechas |
|
|
|
Samedi |
|
|
|
|
Semestre IV – Groupe 2
|
08h30-10h30 |
10h30-12h30 |
14h00-16h00 |
16h00-18h00 |
Lundi |
|
FONÉTICA Y FONOLOGÍA
Pra. MARÍA LLANOS
BC1
L’examen concernera ces axes :
-Definición de términos.
-Separación de palabras en
sílabas y descomposición de
sílabas en partes.
-Justificación de presencia o
ausencia de acento gráfico
(tilde) en palabras.
-Transcripción fonológica de
textos. |
|
|
Mardi |
|
|
CUESTIONES DE LEXICOLOGÍA
Pr. ACHIRI
CC6
L’examen concernera ces axes :
– El significado de las palabras. La
semántica léxica
– La formación de palabras. la
morfología léxica |
|
Mercredi |
TÉCNICAS DE COMENTARIO DE TEXTOS LITERARIOS 2
(LIT. ESPAÑOLA E HISPANOAMERICANA)
Pr. NESNASS
CC5
L’examen concernera ces axes :
– ¿Qué es un comentario de textos
literarios?
– Etapas fundamentales para
realizar un buen comentario. |
TÉCNICAS DE INVESTIGACIÓN
Pr. AKIF
CC5
L’examen concernera ces axes :
– ¿Qué es ser universitario?
– ¿Qué es investigar?
– Cientificidad e investigación científica.
– Conocimiento común y conocimiento
científico.
– Fases en la investigación científica.
– Recursos y fuentes de investigación.
– ¿Qué es un Proyecto de Fin de Carrera?
– Elección y delimitación del tema. |
|
|
Jeudi |
|
PANORAMA DE LA LITERATURA HISPÁNICA 2
Pr. NOUACHE
CC6
L’examen concernera ces axes :
-Influencia de escritores y
pensadores europeos y
norteamericanos….
-Aparición de la 1era novela
en latinoamérica..
-Modernismo y los dos grupos
literarios (Boedo y Florida )
-Algunas nociones sobre el
realismo mágico..
-Características del cuento
según V. Popp. |
|
|
Vendredi |
|
TÉCNICAS Y PRÁCTICA DE TRADUCCIÓN
Pr. MABROUK
CC5
L’examen concernera ces axes :
– Teoría de la traducción
(Concepto, Literatura sobre la
traducción, Las técnicas y su
definición)
-Prácticas en soportes
– Análisis de las prácticas
hechas |
|
|
Samedi |
|
|
|
|
Semestre VI – Groupe 1
|
08h30-10h30 |
10h30-12h30 |
14h00-16h00 |
16h00-18h00 |
Lundi |
DIDÁCTICA DE ELE 2
Pr. ENNAJI
CC2
L’examen concernera ces axes :
– El texto literario en las clases
de ELE
– Dinámicas de comunicación
en el aula
– La competencia léxica
– La enseñanza/aprendizaje
por competencias |
TRADUCCIÓN INVERSA: ÁRABE- ESPAÑOL
Pr. BARRADA
CC2
L’examen concernera ces axes :
– Traducción de un texto del árabe al español
– Glosario |
POESÍA HISPANOAMERICANA
Pr. EL MOUSTAGHITE
CC4
L’examen concernera ces axes :
– Análisis de un poema. |
|
Mardi |
|
|
PROYECTO FINAL |
|
Mercredi |
|
|
|
|
Jeudi |
POESÍA ESPAÑOLA CONTEMPORÁNEA
Pr. TAZI
CC5
L’examen concernera ces axes :
– Analyse stylistique d’un
poème |
TEORÍA DE LA COMUNICACIÓN 2
Pr. NASNAS
CC5
L’examen concernera ces axes :
– Comportamiento ante un
periódico considerado como un
manual de educación.
– La reversibilidad del tiempo en el
tratamiento de las noticias.
– El periódico considerado como
un archivo cuando sirve como
documento de trabajo. |
|
|
|
|
|
|
|
Samedi |
|
|
|
|
Semestre VI – Groupe 2
|
08h30-10h30 |
10h30-12h30 |
14h00-16h00 |
16h00-18h00 |
Lundi |
TRADUCCIÓN INVERSA: ÁRABE- ESPAÑOL
Pr. BARRADA
CC4
L’examen concernera ces axes :
– Traducción de un texto del árabe al español
– Glosario |
DIDÁCTICA DE ELE 2
Pr. ENNAJI
CC4
L’examen concernera ces axes :
– El texto literario en las clases
de ELE
– Dinámicas de comunicación
en el aula
– La competencia léxica
– La enseñanza/aprendizaje
por competencias |
|
POESÍA HISPANOAMERICANA
Pr. EL MOUSTAGHITE
CC4
L’examen concernera ces axes :
– Análisis de un poema. |
Mardi |
|
|
PROYECTO FINAL |
|
Mercredi |
|
|
|
|
Jeudi |
TEORÍA DE LA COMUNICACIÓN 2
Pr. NASNAS
CC4
L’examen concernera ces axes :
– Comportamiento ante un
periódico considerado como un
manual de educación.
– La reversibilidad del tiempo en el
tratamiento de las noticias.
– El periódico considerado como
un archivo cuando sirve como
documento de trabajo. |
POESÍA ESPAÑOLA CONTEMPORÁNEA
Pr. TAZI
CC4
L’examen concernera ces axes :
– Analyse stylistique d’un
poème |
|
|
Vendredi |
|
|
|
|
Samedi |
|
|
|
|